九月的阿姆斯特丹，运河穿城而过，灯影在水面缓缓铺开。荷兰有纵横交错的运河，北京也有绵延千年的大运河。一条条水道连接城市，也见证着不同文明之间的往来与相遇。当地时间11日晚，由北京市广电局主办的“Love Beijing视听之夜”在阿姆斯特丹举行。来自荷兰电影基金会、中国驻荷兰大使馆以及参加2026年国际广播大会（IBC）的中国及全球相关机构和企业代表、当地影视创作者等约100位嘉宾相聚一堂，围绕“AI虽能创造万象，但造梦仍属于人类”（AI Can Create, But Only Human Can Dream）这一主题，共同探讨人工智能在影视行业中的应用与中欧视听产业合作。

一、一个主题始终一以贯之

今年7月，北京市广电局先后赴西班牙、葡萄牙开展视听行业交流；此次欧洲之行，又来到希腊、荷兰，继续与当地政府机构、电视媒体、影视机构和行业企业深入交流。

一路走来，交流地点不同、合作伙伴不同，但关注的问题始终一致：如何看待AI进入影视行业，如何用好技术，又如何守住创作本身的价值。

7月，在西班牙巴塞罗那举办的“Love Beijing视听之夜”同样以“AI虽能创造万象，但造梦仍属于人类”为主题。两个月后，这一讨论来到阿姆斯特丹。

今年也是北京市广电局第五年组织北京视听企业参加IBC，本届共组织14家企业参展。从视频生成、翻译配音到后期制作，AI正在快速进入视听内容生产的各个环节。如何让AI服务创作、保护创作者权益，并在创新与规则之间找到平衡，成为中欧行业共同关注的问题。

二、创新向前创作更需尊重

作为当晚的重要环节，北京市广电局二级巡视员卢辉在致辞中表示：“技术越强大，人的创造力越值钱。”AI可以改变生产方式，却无法替代人决定为什么创作、表达什么、讲述怎样的故事。

与此同时，生成式AI也带来了新的版权和知识产权课题。卢辉表示：“技术与版权不是对手，创新与保护可以同行。”

对版权和创作者的尊重，并非限制创新，而是让创新走得更稳、更远。正如他所说：“规则立住了，梦想才有地方安放。”

AI可以拓展创作的可能，但人的创造力始终是起点；创新不断向前，对创作和版权的尊重也应始终同行。

三、中欧对话共答行业命题

人工智能带来的变化，并不是一个国家、一个市场可以独自回答的问题。

中国驻荷兰大使馆文化参赞余建从文化交流的角度谈到，AI正在帮助不同文化跨越语言、知识和信息障碍，让电影、故事和影像更容易抵达另一种文化语境。

但技术可以缩短距离，却不能替代人与人之间真正的理解。

余建表示：“一个国家和另一个国家真正走近，最终还是要靠人走近；两种文化真正理解彼此，最终还是要靠人与人之间的理解、共鸣和信任。”

当晚，荷兰电影基金会高级政策顾问Jeroen van der Zalm表示，包括荷兰在内的欧洲影视行业正在积极拥抱新技术、正视AI带来的机遇与挑战。荷兰电影基金会也已支持部分AI参与制作的影视项目。 

他同时表示，AI的应用必须建立在对版权和知识产权、作品质量以及影视从业者权益充分尊重的基础上，并应使用负责任的AI创作工具。荷兰电影基金会也期待与中国视频大模型企业开展更多交流与合作。

中荷文化技术交流专家、前代尔夫特理工大学中国政策顾问Peter Gill也结合长期参与中欧交流的经历，分享了对人工智能发展和国际合作的观察。他认为，中国与欧洲需要进一步加强在人工智能领域的交流，只有通过持续沟通，才能减少认知差异、增进理解，并推动更多务实合作。

随后，来自中国和欧洲政府机构、影视行业和科技企业的嘉宾围绕AI在影视生产中的应用、版权和创作者权益保护、跨文化传播以及中欧视听产业合作等话题展开交流。

从7月的西班牙、葡萄牙，到此次的希腊、荷兰，北京市广电局与欧洲视听行业的交流持续深入。把中国的实践带到欧洲，也把欧洲的思考带回中国，在交流中寻找共识与合作的可能。

明年，中荷将迎来建立大使级外交关系55周年，也将为双方在广电视听产业领域深化交流与合作带来新的契机。

AI可以让一个故事更快抵达世界另一端，但为什么要讲、如何去讲、最终希望留下些什么，始终取决于人。